Репетитор по немецкому языку
Подготовка к сдаче экзаменов по немецкому языку на международные сертификаты, в том числе TestDaf,TestonDaf
Подготовка к сдаче вступительных экзаменов в аспирантуру и кандидатских экзаменов
Подготовка к интервью на ПМЖ (TestDZT)
Леонид Александрович, преподаватель, переводчик, закончил МГПИИЯ им. М. Тореза (ныне МГЛУ им. М. Тореза), кандидат исторических науки, доцент, профессор, в настоящее время преподаю немецкий язык, русский как иностранный. Русский язык преподавал индийским специалистам в период работы в Индии, более 10 лет в Художественном Институте им. В.И. Сурикова (русский язык иностранным студентам, немецкий и английский российским учащимся).
В 1992 г. преподавал русскую программу (история, культура России, русский язык) американским студентам в Cornell College в Mount Vernon (США); 14 лет работал заведующим кафедрой иностранных языков в Государственной Академии сферы быта и услуг. Впоследствии работал также заведующим кафедрой иностранных языков в Институте права и управления. В выше перечисленных учебных заведениях проводил, в основном, занятия с аспирантами по немецкому и английскому языкам. На протяжении многих лет занимался репетиторством, проводил индивидуальные занятия с сотрудниками и руководством как российских, так и зарубежных компаний, в том числе с членом правления Банка «Траст», руководителями среднего и высшего звена Ernst&Young.
Одновременно с этим активно работаю переводчиком и сотрудничаю с такими компаниями, как Газпром, Лукойл, Норникель, Siemens, Германская Торговая Палата, отдел экономических связей Посольства Германии в России. В качестве старшего переводчика также принимал участие в многочисленных выставках в России, Германии, США и др.
Имею большое количество публикаций, например, русско-немецкий, немецко-русский, русско-английский, англо-русский разговорники, учебники по русскому языку для иностранных учащихся продвинутого этапа и аспирантов, большое количество лексических разработок по немецкому языку и т.д.
На занятиях по немецкому языку занимаюсь подготовкой в ВУЗы гуманитарного профиля, к сдаче кандидатского экзамена, а также к экзаменам для получения различных международных сертификатов; обучаю выезжающих в командировки в германо-говорящие страны и на ПМЖ. Педагогический стаж – более 35 лет. С желающими занимаюсь также английским языком в качестве второго языка. Имею индивидуальную авторскую методику.
